on Fri said:
(Though I recommend his Rondo alla Turca played with vigour on a
"Turkish" piano, like the one at the Finchcocks collection near
Goudhurst in southern England:
is the instrument and
performer I have in mind, though I don't know why the still there is
chosen. This is actually a rather restrained rendering: if you get the
chance to hear him live while he still lives, do - as, sadly, his
deafness and frailness increase, the performances have become more,
shall we say, individual, and certainly lively.)
Well, I found the percussion superfluous[1]...And I wouldn't want to
march that fast, but I have bad legs these days
[]
(It wasn't me that mentioned marching, Janissary or otherwise. Unless
rondo means march, and I don't think it does.)
The following is my attempt at regurgitation of what the usual spiel is
at Finchcocks, so I have no independent knowledge as to its veracity: At
the time of the composition of that piece, the area where it was
composed had lots of itinerant musicians who played in a certain style;
they were referred to by the locals as Turkish musicians, without the
term necessarily being strictly accurate (much as we might inaccurately
refer to "Gypsy musicians" here). The style involved much embellishment.
The piano was referred to as a Turkish piano, not because it had
anything to do with Turkey as such, but because it had the novelty
attachments ("bells, cymbal clash and a drum mechanism striking the
soundboard"). There is strong implication - I can't remember if they
actually baldly say it - that the "Rondo alla Turca" was actually
composed for such an instrument; certainly its being called "alla Turca"
suggests, to me, that it was indeed. As such, the percussion can't
really be "superfluous", I would say. (I guess one would have to see the
manuscript to be sure - though even then only if the composer explicitly
notated the extras.)
(Just to reiterate: the percussion wasn't additional, but was - is -
actually built into the piano itself! I'm not sure if I could actually
see how the performer operated it - presumably extra levers, pedals, and
the like.)