I've done some digging and it looks perfectly possible to port foldersize to Vista and Windows 7 because you can access the same folder size information via tooltips (if enabled in the Explorer options). I don't think my programming skills are up to the job of coding this, but someone reading this may be able to give you some advice.